Welt des Sertão / Sertão der Welt Erkundungen im Werk João Guimarães Rosa

Das Werk des brasilianischen Schriftstellers João Guimarães Rosa (1908-1967) verbindet auf einzigartige Weise eine produktiv gemachte eigene, dezidiert regionale Kultur und Erzähltradition mit der Modernisierung der narrativen Formen in der brasilianischen Literatur. Diese Verschränkung und Verschmelzung der Themen, Techniken und Sprachen macht es zum einem zutiefst brasilianischen Werk, das gerade in dieser Eigenschaft universelle Geltung und Bedeutung erlangt. Als erster deutschsprachiger Sammelband, der sich ausschließlich Guimarães Rosa widmet, versteht die hier präsentierte Textauswahl sich als Einführung in und Hinführung an das Werk des Autors; darüber hinaus auch als Positionierung innerhalb der wissenschaftlichen Auseinandersetzung mit seinem Werk, die mittlerweile ihre eigene Tradition und „Schulen“ herausgebildet hat; sowie schließlich als Einladung an die Leser, Rosas literarisches Universum in der Form neuer Lektüren und Texte zu entdecken oder sich darin zu vertiefen.