Mi16.10.2024 I 19:30 I Cagada colonial e o resto do mundo / Kolonialer Scheiß und der Rest der Welt

Cagada colonial e o resto do mundo.

Com Suelen Calonga, Danú Gontijo e Bárbara Santos

Gespräch und Performance (pt)
Mit Suelen Calonga, Danú Gontijo und Bárbara Santos

kuratiert von a Livraria + Modolibro

Wo liegt nochmal das Zentrum der Welt? Was passiert, wenn sich drei Künstlerinnen und Akademikerinnen treffen, um über Eschatologie und Kolonialität zu sprechen? Drei brasilianische Frauen, Künstlerinnen, Schriftstellerinnen und Geschichtssammlerinnen, die in Berlin leben, machen sich auf den Weg, um ihre Perspektiven, Praktiken und Poetiken in originellen Ausdrucksformen und Texten zusammenzuführen. Die Initiative zielt darauf ab, koloniale Narrative aufzubrechen und Hegemonien zu spalten. Sie und ihre Texte treffen sich in einer Performance, um mit dem Publikum ein Gespräch über Kolonialität, Patriarchat und Rassismus anzuregen. Die Veranstaltung soll eine praktische Übung in dekolonialem Werden, pluralen Erzählungen und Prozessen der Rückgewinnung von Selbstbestimmung durch Kunst sein, um mit vereinfachenden Beschwörungen von Zentrum und Peripherie, von der Welt und ihrem Rest zu brechen.

Onde está mesmo o centro do mundo? O que acontece quando três mulheres artistas e acadêmicas se encontram para falar sobre escatologia e colonialidade? Três brasileiras, artistas-ativistas, escritoras e colecionadoras de histórias, vivendo em Berlim, desde suas perspectivas, práticas e poéticas, se propõem a confluir em expressões e textualidades originais. A iniciativa visa a fissurar narrativas coloniais e a fender hegemonias. Elas e seus textos se encontrarão em uma apresentação performática, a fim de estimular uma conversa com o público sobre colonialidade, patriarcado e racismo. O evento se pretende um exercício prático de devires decoloniais, narrativas plurais e processos de retomada da auto-determinação por meio da arte, a fim de romper com evocações simplistas de centro e periferia, de mundo e seu resto.

Artistas: Suelen Calonga, Danú Gontijo, Bárbara Santos

Suelen Calonga (1984, Contagem, Brazil) é mãe, filha, neta, negra e sacerdotisa do culto tradicional Iorubá. É artista visual, com mestrado em Arte Pública e Novas Estratégias Artísticas pela Bauhaus-Universität Weimar. Pesquisa Artes e Culturas a partir de uma perspectiva contracolonial, e está especialmente focada na análise dos acervos de museus europeus como centros de manutenção do colonialismo. Sua pesquisa em andamento cruza experiências e interesses acadêmicos, políticos e poéticos de investigações anteriores com sua jornada espiritual ligada ao culto afrobrasileiro Candomblé, culminando na restituição independente de um patrimônio cultural e litúrgico descoberto na Alemanha e coletado no Brasil no início do século XX, época em que o Candomblé ainda era proibido no Brasil. Publicações: "De_colonial? Archives, memory and power". In: Racialised Faces in white Creative Spaces : Ein Sammelband über Rassismus in der Kultur- und Kreativwirtschaft. Münster : edition assemblage, 2023.

Danú Gontijo é artista-ativista, escritora, pesquisadora, produtora cultural. Mestre em direitos humanos, UU/Holanda, doutora em Bioética, UnB/Brasil, com estágio na UNAM/ Mexico, estuda violência, colonialidade da narrativa e seus antídotos há 20 anos. Em 2023 lançou: “La viralización de la violencia: género, médios, mimesis, reexistencias” (Argentina) e “A marcha da gota” (Brasil). É tradutora de Rita Segato no Brasil. Tem 3 discos e 3 singles pelo duo Tatá e Danú e cofundou um coletivo de arte autoral na capital do Brasil. linktr.ee/danugontijo

Foto: Lena Tosta

Bárbara Santos trabalhou no Rio de Janeiro com Augusto Boal, que concebeu e desenvolveu o conceito do Teatro do Oprimido. Santos é diretora artística da organização Kuringa, sediada em Berlim, e fundadora da rede internacional Ma(g)dalena. Suas publicações foram publicadas em espanhol, português e inglês. Seu filme Ash Wednesday é sua estreia como diretora de cinema e conta a história da violência policial contra os negros no Brasil. Ash Wednesday foi exibido no 73º Festival Internacional de Cinema de Berlim na categoria Perspektive Deutsches Kino.

Foto: Christoph Leucht

a Livraria + Modolibro, Torstraße 159, 10115 Berlin

Entrada : Gratuita : Spenden wird gebeten