Liebeslied an den Wind

Sarnau, eine junge Frau vom Lande verliebt sich in einen Priesterschüler, der sie irgendwann verlässt. Sie heiratet den Sohn eines Stammeskönigs, vor dem flieht sie in die Stadt, um schließlich in Mafalala, einem armen Vorort vom Maputo zu landen. Das Liebeslied an den Wind ist ein hintergründig erzähltes modernes Märchen mit umgekehrten Vorzeichen und zweifelhaftem Happy end. Paulina Chiziane bedient sich dabei aus einem erzählerischen Fundus, der europäische und afrikanische Märchenwelten ebenso einschließt, wie einen schonungslos kolloquial gehaltenen Realismus. Im Portugiesischer Sprache ist der Roman längst vergriffen, was weniger mit dem Buch selbst zu tun hat, als mehr mit ökonomischen Gegebenheiten im moçambikanischen Verlagswesen. Paulina Chiziane gilt heute als eine der bedeutendsten Erzählstimmen im portugiesischsprachigen Afrika.

• Gebundene Ausgabe: 144 Seiten
• Verlag: Brandes & Apsel; Auflage: 1 (1. Juli 2001)
• Sprache: Deutsch
• ISBN-10: 3860994794
• ISBN-13: 978-3860994795
• Originaltitel: Balada de Amor ao Vento