Italienische Buchhandlung in Berlin


domenica 4 dicembre ore 16 Teatro "Julia e lanterne" (it)
teatro di ombre colorate in italiano per bambini (3 anni)
Regia: Veronica Compagnone
Attore: Davide Di Palo



Julia ama creare Lanterne di carta. Una piccola magia....e può volare via con loro. Ne scopre i sogni e i desideri. Ma come uò essere che si venga realizzati con tanto amore per poi volare via così semplicemente? Julia è alla ricerca di una risposta. E le lanterne e un piccolo colibri le mostreranno cosa significa lasciarsi sorprendere dalla vita.
liberamente tratto dal libro "Julia und die Himmelslaternen" di Marco Coiatelli

ingresso : 5€
Mondolibro, Torstr 159 - 10115 Berlin
****
So 4 dez.  17.15 Uhr Theater " Julia und die Lanternen"(DE)
Farbiges Schattentheater für Kinder (ab 3)
Regie:
Veronica Compagnone
Sprecherin: Sophia Ammann

Julia liebt es, Laternen aus Papier zu basteln. Eine kleine Magie… und sie kann mit ihnen fliegen. Sie kann auch die Träume und die Wünsche der Laternen entdecken. Aber wie kann etwas mit so viel Liebe gemacht sein und danach einfach wegfliegen? Julia ist auf der Suche einer Antwort. Und die Laternen und ein kleiner Kolibri werden ihr zeigen, was es bedeutet, sich vom Leben überraschen zu lassen… adaptiert nach dem gleichnamigen Kinderbuch von Marco Coiatelli.

Veronica Compagnone kommt aus Italien, hat ein Studium in Philosophie und eine Ausbildung in Theaterpädagogik absolviert. Mitgründerin der Theatergruppe Zenobia Theater. Seit 2012 lebt sie in Berlin, wo sie als Schauspielerin und Regisseurin Theaterstücke für Kinder und Erwachsene aufführt. (Quelle: Pressetext)

Eintritt : 5€
Mondolibro, Torstr 159 - 10115 Berlin

***
sabato 10 dicembre ore 16 Teatro "Julia e lanterne"
teatro di ombre colorate in italiano per bambini (3 anni)
Regia: Veronica Compagnone
Attore: Davide Di Palo

Julia ama creare Lanterne di carta. Una piccola magia....e può volare via con loro. Ne scopre i sogni e i desideri. Ma come uò essere che si venga realizzati con tanto amore per poi volare via così semplicemente? Julia è alla ricerca di una risposta. E le lanterne e un piccolo colibri le mostreranno cosa significa lasciarsi sorprendere dalla vita.
liberamente tratto dal libro "Julia und die Himmelslaternen" di Marco Coiatelli

ingresso : 5€
Mondolibro, Torstr 159 - 10115 Berlin
****
dom 18 dicembre ore 16 Teatro/concerto lirico per bambini  : Mein erstes Konzert
con  Isabela Santos*


EIN LIVE KONZERT MIT HANDPUPPEN, STOFFBLUMEN, PAPIERENTEN
u.a.
( ab 1 Jahr bis 5 Jahre)  30 Minuten lang

Die Sängerin und Schauspielerin Isabela Santos ist Brasilianerin, hat in Brasilien Oper studiert und wohnt seit 2010 in Deutschland. Sie hat schon 1000 CDs von ihrem Kinderliederalbum 'Bellas Liederbuch' (Deutsch gesungen, Brasilianisch gespielt) verkauft und mixt in der "Mein erstes Konzert" Show traditionelle Kinderlieder und Oper Arien aus Deutschland, Brasilien, Frankreich und Italien.

Die Sprache ist egal: es wird gezeigt, gesungen und mitgespielt, entweder in der Fantasie der Kinder oder tatsächlich, wenn alle richtig in der Stimmung des Stückes sind.
https://www.youtube.com/watch?v=81gz90StV8g&feature=youtu.be

Highlights des Repertoires:

Alle meine Entchen
Habanera (Carmen)
Duett Papageno & Papagena (Der Zauberflöte)
La ci darem la mano (Don Giovanni)
Summ summ summ

Eintritt: 5€
( Gruppen ab 5 Personen nur 4€)

Mondolibro, Torstr 159 - 10115 Berlin
***
giov 5 gennaio ore 19.30 Presentazione di Amateurs con l'autore Stefano Zangrando