Italienische Buchhandlung in Berlin


venerdí 25 gennaio ore 20 presentazione "Per fortuna faccio il prof"

con l'autore Prof. Nando Dalla Chiesa

Moderazione: Prof. Luigi Reitani ( direttore Istituto italiano di cultura)


Questo non è un libro di denuncia dei mali dell'università. Non si parla dello Stato che non investe nella ricerca, e nemmeno delle distanze siderali tra impianti, aule, tecnologie didattiche degli atenei italiani d'eccellenza e quelle dei maggiori atenei stranieri. E nemmeno delle borse di studio e degli stipendi, o delle leggi e delle burocrazie. Questo libro è un inno alla bellezza dell'insegnare e del vivere in università. Racconta il piacere delle sfide culturali, la meraviglia dell'incontro con le generazioni più giovani, la scoperta di realtà e sentimenti sempre nuovi, la ricchezza nascosta dei percorsi collettivi. Narra la fortuna di vedersi affidate dal destino giovani vite in cerca di senso e di diventarne parte. Spiega che la cultura scientifica può farsi cultura civile e propagarsi, a un certo punto, come incendio nella prateria.

ingresso libero

Mondolibro

evento  organizzato con Mafia?Nein danke e.V.

****

giovedí 31 gennaio ore 19.30 Incontro con Stefano Zangrando

Un viaggio nella Berlino dei primi anni Novanta sulle tracce dello scrittore Peter Brasch

Stefano Zangrando presenta il suo ultimo libro Fratello minore. Sorte, amori e pagine di Peter B.( Arkadia Editore ,2018)
Moderazione : Antonello Piana



Berlino, zona est, un autunno degli anni Novanta, prima dell'alba. Un uomo scende in strada, è uno scrittore semisconosciuto e un ex-bevitore. Ha quarant'anni e la sua vita è sospesa. E un fallimento quello che ha alle spalle? E i pochi anni di vita che ancora lo aspettano possono dirsi all'altezza delle sue aspirazioni? C'è poco di romantico nell'essere davvero uno scrittore maledetto. Vent'anni dopo, un autore italiano che a Berlino ci va spesso s'imbatte nei ricordi che quell'uomo ha lasciato in chi lo ha conosciuto. Si mette sulle sue tracce, ne scopre i testi, decide di ricostruirne la figura Ne rievoca il passato famigliare, con i genitori ebrei prima fuggiti dal nazismo e poi approdati nella Germania comunista, con i fratelli anch'essi artisti, ugualmente ribelli contro lo status quo incarnato dal padre funzionario e tutti condannati a una fine precoce. Fa parlare su un palcoscenico immaginario le donne che lo hanno amato. Visita la sua tomba e ne commenta gli ultimi anni, il tentativo di riscattare un'esistenza di rabbie e sconfitte. Fino a salvarne, grazie alla poesia, la purezza ferita.

Stefano Zangrando autore, traduttore e docente. Nel 2008 ha ottenuto una borsa di scrittura dell’Accademia delle Arti di Berlino, nel 2009 il riconoscimento Nuove leve del Premio italo-tedesco per la traduzione letteraria. È membro fondatore del Seminario Internazionale sul Romanzo presso l’Università di Trento e co-presidente dell’Unione Autrici e Autori del Sudtirolo. Ha collaborato o collabora con varie testate, riviste e blog, fra cui Alias, il manifesto, L’indice dei libri, Doppiozero, Nazione indiana e Zibaldoni. Tra le sue opere narrative Quando si vive (Keller, 2009) e Amateurs (Alpha Beta, 2016). Vive e lavora fra il Trentino Alto Adige e Berlino.

ingresso libero

Mondolibro

****

martedí 12.02 ore 19.30 Presentazione Amori comunisti
Incontro con Luciana Castellina

Al centro del nuovo libro di Luciana Castellina tre storie d'amore drammatiche e singolari, legate a filo doppio alle vicissitudini del comunismo in tre contesti sociali e politici diversissimi tra loro: Turchia, Creta e Stati Uniti. Amori rocamboleschi, segnati dalla storia e dalle persecuzioni, dolorosi "come lo sono spesso quelli di chi, per via delle vicende politiche in cui è stato coinvolto, ha avuto una vita molto difficile. Un destino comune a molti comunisti". Attorno alle peripezie di tre coppie - Münewer Andac, e Nàzim Hikmet, Arghirò Polichronaki e Nikos Kokovlìs, Sylvia Berman e Robert Thompson - l'autrice costruisce un racconto intessuto di ricordi e incontri personali, mettendo in luce un aspetto poco conosciuto delle vite "non pubbliche" dei comunisti: quello sentimentale, risvolto segreto di esistenze militanti, profondamente coinvolte nelle tempeste della storia. Come nella "Scoperta del mondo" e in "Siberiana", il percorso politico e intellettuale di Luciana Castellina si bagna nella vita e nella memoria, recuperando dall'oblio vicende e ritratti indimenticabili.

ingresso libero

Mondolibro
*****

sabato 16.02 ore 16 Teatro Favole al telefono


a
 

Berlino Italia Improv presenta Favole al telefono
liberamente tratto da Favole al telefono di Gianni Rodari
Spettacolo interattivo in lingua italiana per bambini dai 4 anni
durata 35/ 40 minuti
con Federica Spinello e Luca
Rizzuti

*Federica è una cantastorie e attrice italiana. Dopo aver studiato recitazione a Roma, si trasferisce all’estero dove si avvicina alla pedagogia teatrale di Jacques Lecoq.
Grazie all’incontro con diversi maestri si appassiona al teatro degli oggetti e storytelling che sono ancora oggi i punti principali della sua ricerca
.
Nel 2017 si trasferisce a Berlino dove fonda una propria compagnia internazionale di teatro e collabora con Berlino Italia Improv”, associazione d’improvvisazione teatrale a Berlino

Ingresso 5€
Mondolibro
****

venerdí 22.02 ore 19.30 Presentazione Senza confini. Una etnographic novel
Incontro con Andrea Steid e Francesca Cogni

Senza confini è una etnographic novel che unisce la ricerca antropologica con il racconto scritto e disegnato, nata dall'esigenza di dare uno sguardo nuovo alle storie del nomadismo contemporaneo e all'esperienza vissuta dai migranti del nuovo millennio..

ingresso libero

Mondolibro